Голубев денис фото

Кликните на картинку, чтобы увидеть её в полном размере

ХК Саров Нижегородская область официальный сайт


голубев денис фото

2017-09-20 18:17 Юлия Олеговна Чумакова в девичестве Ковальчук род12 ноября 1982, Волжский российская 2009 2017 Некоммерческое партнерство Хоккейный клуб Саров Нижегородская область




Я живу возле крупного аэропорта, где самолеты взлетают и садятся каждые 10 секунд. И на хрена мне нужна бесшумная стиральная машина.


Слово из тpех букв, котоpого боится любой мужчина ? (еще)






В марте как то встретились Серый волк,медведь и лис. Волк ободран,лис избит Очень уж неважный вид. А медведь упитан,сыт Всем доволен,шерсть блестит. -Где вы,братцы зимовали? Вам за что бока намяли? Больно взгляд у вас голодный.. И живот бурчит пустой. Неужели вас,ребята Не пустили на постой? Лис вздохнул:Ну..почему же? Сторож птичнице был нужен Курочек я сторожил- Сытно три недели жил. Люди птицу посчитали... И с цепи был спущен пес, Еле еле я несчастный ноги от него унес. -Ну,а где же серый волк, Ты отметил Рождество? -С телками,в сарае теплом Только вот увы...недолго. Посчитал пастух скотину, Взял тяжелую дубину... Еле еле жив остался- Но...зубов недосчитался! -Ну,а ты,что,косолапый? Все сосал в берлоге лапу? -Что вы братцы!!Бодрствовал! Я..на стройке зимовал!! -Ты?На стройке?Там людей Больше чем в лесу зверей!! -Гастарбайтеров??Хватает!!! Только кто ж их там считает??


Вижу все больше переводческих баек. Вот еще одна, довольно известная. У переводчиков есть болезнь - "болезнь лошади". Это когда у несчастного переводчика не хватает сил думать, и он переводит все, как есть: magazine - как магазин, accurate - как аккуратный (особенно хорошо в таком переводе звучит слово pollution :))... Тогда про переводчика говорят, что он едет на лошади. Ну, так вот, проходит одна международная промышленная конференция. Докладчик рассказывает о преимуществах своей продукции, и говорит о том, что эти преимущества обоснованы тем, что в производстве используются только натуральные консерванты. "Консерванты" по-английски - preservatives... Переводчик ехал на лошади...